Дизельное топливо или "солярка" ?

"Дизельное топливо - жидкое нефтяное топливо: керосиновые, газойлевые и соляровые фракции прямой перегонки нефти (для быстроходных дизелей) и более тяжелые фракции или остаточные нефтепродукты (для тихоходных дизелей)" (БСЭ, М.: Сов. Энциклопедия, 1988);

Соляровые фракции, присутствующие в дизтопливе (в просторечии "солярка") - это один из компонентов очень сложного по составу химического вещества - дизельного топлива. Из приведенных выше определений становится ясно, что привычное слово "солярка" обозначает лишь одну из многочисленных фракций нефти, входящих в состав дизельного топлива. Это вещество действительно может выступать в качестве горючего для некоторых тихоходных типов дизельных двигателей. Но не смотря на это, "солярка" и "дизтопливо" - хоть и смежные, но все же различные понятия.

Поэтому при составлении официальной документации связанной с продажей дизельного топлива желательно употреблять правильное название - дизельное топливо.